For more than three decades, the Toyota Camry has been the default pick for young families. It’s earned that spot by being easy to live with, comfortable, and consistently predictable when it comes to running costs and ownership.