You might need to thank a self-driving car the next time your city patches a hole in the road. Alphabet’s Waymo is launching a pilot program that will share data from its robotaxis to help municipal and state governments identify and fix potholes.